리콜박스 - AI 번역을 쓰려면

리콜박스에서 AI 번역을 쓰려면 아래의 링크의 설명대로 recalbox.conf 를 수정하면 된다고 하지만.

https://wiki.recalbox.com/en/basic-usage/features/retroarch-ai-ingame-translation

결론부터 얘기하자면 안된다.

 

무슨 문제가 있는지는 잘 모르겠지만 위키 메뉴얼대로 설정하면 작동하지 않는다... 는건 또 잘못된 말인거 같고, recalbox.conf 설정값은 잘 먹히는데 ztranslate.net에서 번역 데이터를 주고받지 않는다. 라고 설명하는게 맞을까.

여러 방법으로 테스트를 해본 결과. ztranslate.net에서 https를 받지 않는것 같다.

 

recalbox.conf 설정안에 아래와 같이 URL 전체를 입력하는 부분에 URL 전체를 넣고 주석을 제거해 주면 된다.

## specify the url to call. If the key is not empty, it is used instead of zTranslation's API Key
;global.translate.url=

중요 : https가 아닌 http로 넣어야 작동한다.

http://ztranslate.net/service?api_key=API키값

https가 왜 작동안할까...

조이패드 번역 작동키는

핫키+왼쪽 스틱 아래로 내리기

이다.

https://wiki.recalbox.com/en/basic-usage/getting-started/special-commands/in-game

In game